La Convención sobre Municiones en Racimo fue negociada y adoptada en la Conferencia Diplomática de Dublín el 30 de mayo de 2008 por 107 estados. Es un tratado internacional jurídicamente vinculante que prohíbe el empleo, producción, almacenamiento y transferencia de bombas en racimo.

La Convención ha sido abierta a las firmas en Oslo el 3 de diciembre de 2008. No se admite ningún cambio al texto del tratado.

La Convención prohíbe las municiones en racimo, sin excepciones ni períodos durante los cuales los países puedan seguir empleándolas después de que hayan sido prohibidas. Las existencias deben ser destruidas dentro de un período de ocho años y las áreas contaminadas deben limpiarse dentro de un período de 10. La Convención establece un nuevo estándar para asistir a las víctimas y proteger los derechos humanos. Los estados deben proveer atención médica y apoyo financiero y psicológico a los sobrevivientes y a todas las personas afectadas por las bombas en racimo.

Aunque el tratado aún no ha entrado en vigor, ha profundizado el estigma contra este tipo de armas. Se espera que en razón de esto, ningún estado ni grupo armado no estatal vuelva a usar bombas en racimo alguna vez.

En seguida encuentran documentos oficiales y reportes de la CMC sobre las varias conferencias en el marco del Proceso de Oslo.

El texto final de la Convención

CMC documento informativo sobre la CCM

Dots

Conferencia de Firma del Tratado Oslo, 3 - 4 Diciembre 2008

Oslo Signatarios de la Convención sobre municiones en racimo
CMC Reporte de la Conferencia (en inglés)

Conferencia Regional sobre Municiones en Racimo Quito, 6 - 7 Noviembre 2008

Declaración interpretativa Gobierno de Ecuador (6 Noviembre 2008)
CMC Reporte de la Conferencia (en español)

Conferencia Diplomática Dublín, 19 - 30 Mayo 2008

Borrador de Convención Dublín
Proyecto de reglamento Dublín
CMC comentarios sobre el borrador de Convención
CMC Reporte de la Conferencia (en inglés)

Conferencia regional sobre Municiones en Racimo México DF, 16 - 17 Abril 2008

Informe CMC conferencia regional Mexico
CMC Reporte de la Conferencia (en inglés)

Conferencia sobre Municiones en Racimo Wellington, 18 - 22 Febrero 2008

Borrador de Convención Wellington
Declaración de Wellington
Wellington notas explicativas
CMC principios clave
CMC Reporte de la Conferencia (en inglés)

Conferencia sobre Municiones en Racimo Viena, 5 - 7 Diciembre 2007

Viena texto de discusión (en inglés)
CMC Reporte de la Conferencia (en inglés)

Conferencia regional sobre Municiones en Racimo San José de Costa Rica, 4 - 5 Septiembre 2007

Resumen del Presidente
CMC Reporte de la Conferencia (en inglés)

Conferencia sobre Municiones en Racimo Lima, 23 - 25 Mayo 2007

Lima texto de discusión
CMC Reporte de la Conferencia (en inglés)

Conferencia sobre Municiones en Racimo Oslo, 22 - 23 Febrero 2007

Declaración de Oslo
CMC Reporte de la Conferencia (en inglés)